Þ•<üSÜ(8)3bC–,Ú1;9*u6 6×4QC*•PÀ<;NŠ¥ ¸ÄÕä é*÷" 8 O k ~ š ¬ À Ï Õ ô    8 F Z m y  œ Z©  - wM Å Ì :Ð ' 3 O f } ‹ — Ÿ ¶© k`HÌh4~V³_ 4jFŸ\æFCeŠMð†>zÅb@&£Êãö(8Nm$Œ±Ð-à6*a q8~*·âû$$&K0d• œE¦-ì]0xS©´ý²¹MÀ93H-|$ªÏ â ì ù!$)5#.13*( 7</,%+6-9 :2& '";08 4 **** ERROR: Database problem in removing the group. ******** ERROR: Group with ID of %d does not exist ******** ERROR: Insufficient group name or contributor information ******** ERROR: Invalid contributor user ID ******** ERROR: Invalid e-mail address submitted ******** ERROR: Invalid moderator e-mail address submitted ******** ERROR: Invalid moderator user ID ******** ERROR: Invalid new group contributor user ID ******** ERROR: Invalid new group moderator submitted ******** ERROR: Invalid new group moderator user ID ******** ERROR: Not all necessary group information was submitted to add a group ******** ERROR: That group does not exist ******** ERROR: Unknown query error when adding a collaborator to the new group ******** ERROR: Unknown query error when creating new group ******** Make sure that there is at least one contributor. ****Accompanying note from %s:Accompanying note:Add a groupAdd contributor:Add moderator:Add:Admin addressBack to the main collaboration config menuCollaboration e-mailsCollaborators updated.Contributors in this group:Default moderatorsDefault moderators updated.Delete this groupEdit it again here:Existing rulesGroupGroup %s successfully deleted.Group name updated.Group name:Hi %s!Manage collaboration e-mailsManage group:Moderators by groupNew group created.No, go backOtherReview and publish it here: See it here:Set the moderators who should be e-mailed whenever Contributor users submit pending posts.That group does not exist.There is a new post to review, written by %s.These users will be e-mailed if none of the rules below match. Note that they must be either editors or administrators.UpdateYesYou must have at least one default mod for the group "%s".You must have at least one default mod.Your post has been approvedYour post is now live.approved and scheduledback to draftis now livependingpublishedProject-Id-Version: Peter's collaboration emails Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-09-22 07:03-0800 PO-Revision-Date: Last-Translator: Peter Language-Team: Technolog.jp MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-KeywordsList: __;_e X-Poedit-Basepath: . X-Poedit-Language: Japanese X-Poedit-Country: JAPAN X-Poedit-SearchPath-0: . ****　エラー　：　グループ削除ã®éš›ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«å•é¡ŒãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€€********　エラー　：　%dã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—IDãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“　********　エラー　：　誤ã£ãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—åã¾ãŸã¯åˆ¶ä½œè€…情報ãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€€********　エラー　：　無効ãªåˆ¶ä½œè€…ID　********　エラー　：　無効ãªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€€********　エラー　：　無効ãªæ‰¿èªè€…メールアドレスãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€€********　エラー　：　無効ãªæ‰¿èªè€…ID　********　エラー　：　無効ãªæ–°è¦åˆ¶ä½œè€…グループID　********　エラー　：　無効ãªæ–°è¦æ‰¿èªè€…グループãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€€********　エラー　：　無効ãªæ–°è¦æ‰¿èªè€…グループID　********　エラー　：　ã™ã¹ã¦å¿…è¦ã§ã¯ãªã„グループ情報ãŒè¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€€********　エラー　：　指定ã—ãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“　********　エラー　：　å”力者ãŒæ–°ã—ã„グループを追加ã—ãŸéš›ã€ä¸æ˜Žãªã‚¯ã‚¨ãƒªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€€********　エラー　：　新ã—ã„グループを作æˆã—ãŸéš›ã€ä¸æ˜Žãªã‚¯ã‚¨ãƒªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€€********　少ãªãã¨ã‚‚一人ã®åˆ¶ä½œè€…ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„　****%s様ã‹ã‚‰ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€€ï¼šã€€ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€€ï¼šã€€ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—追加制作者追加　：　承èªè€…追加　：　追加　：　管ç†è€…アドレスメインメニューã«æˆ»ã‚‹å…¬é–‹æ‰¿èªãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ•ãƒ­ãƒ¼å”力者ãŒæ›´æ–°ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®åˆ¶ä½œè€…標準承èªè€…標準ã®æ‰¿èªè€…ãŒæ›´æ–°ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を削除å†ç·¨é›†ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€€ï¼šã€€æ—¢å­˜ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—グループ「%sã€ãŒæ­£å¸¸ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚グループåãŒæ›´æ–°ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚グループå　：　%s様公開承èªãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ•ãƒ­ãƒ¼ç®¡ç†ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—　：　グループ別承èªè€…æ–°ã—ã„グループãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚戻るãã®ä»–レビューã¨å…¬é–‹ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‚ˆã‚ŠãŠé¡˜ã„致ã—ã¾ã™ã€€ï¼šã€€ã“ã¡ã‚‰ã‚ˆã‚Šã”確èªãã ã•ã„　：　制作者ãŒæ‰¿èªä¾é ¼ã‚’出ã—ãŸéš›ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«é€ä¿¡ã•ã‚Œã‚‹æ‰¿èªè€…を設定ã™ã‚‹ã€‚指定ã—ãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¯å­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。%s様ã«ã‚ˆã‚Šä½œæˆã•ã‚ŒãŸãƒ¬ãƒ“ュー対象ã¨ãªã‚‹ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚以下ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã«åˆè‡´ã—ãªã„å ´åˆã€ã“れらã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãŒé€ä¿¡ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚対象ã¨ãªã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¯ç·¨é›†è€…ã¾ãŸã¯ç®¡ç†è€…ã«é™å®šã•ã‚Œã¾ã™ã€‚æ›´æ–°ã¯ã„グループ「%sã€ã«ã¯å°‘ãªãã¨ã‚‚一人ã®æ‰¿èªè€…ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚å°‘ãªãã¨ã‚‚一人ã®æ¨™æº–承èªè€…ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚ã‚ãªãŸã®ä½œæˆå†…容ãŒæ‰¿èªã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã‚ãªãŸã®ä½œæˆå†…容ã¯å…¬é–‹ä¸­ã§ã™ã€‚承èªãŠã‚ˆã³ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«æ¸ˆä¸‹æ›¸ãã«æˆ»ã™å…¬é–‹ä¸­æ‰¿èªä¾é ¼å…¬é–‹æ¸ˆã¿